Trama / Risorse / Glossario

Le parole, in lingua semplice.

Un paragrafo per voce. Se una parola compare in una guida o in una pagina di normativa, la sua definizione è qui.

Passaporto digitale di prodotto (DPP)
L'insieme di dati che un prodotto deve portare con sé sul mercato europeo, legato a un identificativo univoco e raggiungibile da un codice stampato sul prodotto stesso.
ESPR
Il regolamento (UE) 2024/1781. È la cornice che istituisce il passaporto e stabilisce quali requisiti la Commissione può imporre a una categoria di prodotto.
Atto delegato
L'atto successivo che fissa i requisiti veri di una categoria di prodotto: quali campi sono obbligatori, quali soglie vanno rispettate, entro quando. Per il tessile non è ancora stato adottato.
Supporto dati
L'oggetto fisico che porta al passaporto. In pratica, per la moda, un QR stampato sull'etichetta.
Livello (tier)
La distanza da un'azienda al capo finito. Il primo livello confeziona, il secondo fornisce il primo, e così via fino alla fibra.
Provenienza
La registrazione di da quale documento viene un valore, in che data, e chi lo ha confermato. Senza questa, un dato è un'affermazione.
LCA
Analisi del ciclo di vita: il metodo che stima gli impatti di un prodotto lungo tutte le sue fasi, dalla materia prima alla fine vita.
PEF
Il metodo europeo di impronta ambientale di prodotto, su sedici categorie d'impatto. È la base su cui è costruito il costo ambientale francese.
Costo ambientale
Lo schema francese: un numero solo, in punti d'impatto, esposto senza colori e senza classi. Più è basso, meglio è.
SNET
L'eco-score tessile italiano proposto da un disegno di legge, con classi dalla A alla E. Il testo non definisce alcun metodo, quindi oggi nessuna classe è calcolabile.
GS1 Digital Link
Lo schema con cui è costruito l'indirizzo dentro il codice stampato. Permette allo stesso codice di puntare sempre alla versione corrente del passaporto.
EPR
Responsabilità estesa del produttore: l'obbligo di contribuire alla raccolta e al trattamento dei prodotti a fine vita. In Italia e in Francia riguarda già il tessile.
Registro DPP
Il registro della Commissione europea. Conserva identificativi e metadati, non i passaporti: quelli restano presso l'operatore o presso il suo fornitore di servizi.
Quota misurata
La parte di un indicatore che è calcolata su documenti dei fornitori invece che su medie pubbliche. Cresce man mano che i documenti arrivano.